Después de aclarar brevemente el desorden dejado por la batalla, el escuadrón de comerciantes reanudó su viaje hacia su próximo destino.
Debido a sus heridas, Aren no podía montar a caballo y solo podía sentarse en uno de los carros de carga. La señora no invitó a Aren a su carruaje porque todavía no eran tan cercanos, pero sí invitó a Karen a unirse a ella. Sin embargo, Karen negó con la cabeza y rechazó la oferta, luego se subió al carro de carga para sentarse junto a Aren.
Mientras el escuad