Do outro lado da cidade, em um escritório amplo iluminado unicamente pela luz fria de uma tela de computador, Ramon Rivera observava atentamente as imagens que acabavam de chegar em seu telefone.

O silêncio opressivo que preenchia a sala, comparável a uma bomba-relógio prestes a explodir, era interrompido apenas pelo distante som do trânsito noturno de Nova York.

—Ao seu redor, os homens mantinham-se em um silêncio absoluto, cientes do fortíssimo temperamento do capo mexicano;