Maya, agora determinada a se libertar dos abraços dos gêmeos, empregou toda a sua força para romper os laços entrelaçados de Caio e Carlos. Seu corpo se contorcia, e suas palavras eram uma declaração de independência enquanto ela proclamava:
"Preciso ir ao banheiro."
A simples menção de uma necessidade fisiológica pareceu agir como uma senha mágica. Os gêmeos, com relutância, soltaram-na, permitindo que Maya se levantasse. Com um rápido movimento, ela enrolou o lençol ao seu redor, formando uma