Os três começaram a comer. Declan era sempre o iniciador da conversa enquanto Deirdre dava suas opiniões, mas Glenna ficava em silêncio o tempo todo. Ela estava suspeitamente concentrada em seu peixe com batatas fritas, exceto pelos momentos estranhos em que examinava Declan pelo canto dos olhos.

Então, antes que o próprio homem percebesse, ela abaixava a cabeça instantaneamente. Aconteceu tantas vezes que o homem finalmente descobriu. Abaixando os talheres, Declan perguntou:

― O que há de err