A senhora Cox ficou igualmente surpresa ao vê-la fora do quarto àquela hora.

― Você não acordou muito cedo, querida? Tendo problemas para dormir? ―

― Acabei de me levantar. Estou com um pouco de sede. ―

― Bem, deixe-me pegar um copo de água para você ― disse a gentil mulher, servindo um copo para ela, antes de olhar para a chuva lá fora. ― Droga, está chovendo de novo. ― Ela suspirou. ― As estradas vão ficar molhadas e escorregadias. Sempre acontece algum acidente. ―

Deirdre tomou um gole, enquanto comentava:

― Você deveria ficar em casa hoje, senhora Cox. Você pode se machucar se sair, apesar de já estar acostumada. Eu tenho 100 dólares que você poderia usar. ―

― Oh não. Caramba, não. Você não pode ver bem, não é fácil para você conseguir um emprego e você não pode se dar ao luxo de não ter dinheiro com você. Você não pode comprar nada, se não tiver dinheiro! ― A caridosa mulher protestou. ― Tudo o que você tem usado esses dias são minhas roupas velhas. Não importa se você é a p