Steven não podia concordar e nem discordar, por ser apenas um funcionário. Por isso, buscou uma resposta neutra e disse em tom obediente:

― Oh, sim, você e a Senhora McKinney são família. ―

A Madame Brighthall assentiu e então olhou para a mulher ao lado de Steven, com uma leve curiosidade:

― Quem é essa? ―

Deirdre abaixou a cabeça ao ouvir a pergunta. Os pensamentos em sua cabeça ficaram confusos. Ela não esperava encontrar a Madame Brighthall e isso foi acontecer, justamente, na pior das circunstâncias. Depois de abaixar a cabeça, ela lembrou que seu rosto estava desfigurado, então a mulher não a reconheceria.

― Esta é uma amiga da Senhora McKinney. Ela é deficiente visual e o Senhor Brendan me instruiu a levá-la para casa.

― Oh... ela não pode ver? ― Madame Brighthall parecia compreensiva. Ela estava sem palavras, afinal, tinha certeza de que a jovem lhe era familiar. Então, com cortesia sincera, estendeu a mão e segurou os dedos da jovem cega:

― Minha querida, por q