Conseguindo controlar as emoções, Arthur reuniu um pouco de energia e disse:

— Depois de sua longa jornada, você deve estar cansada. Vou pedir que a governanta te guie até um quarto, para que você possa descansar. Podemos conversar mais amanhã. —

— Está bem, muito obrigada por isso — Deirdre se levantou.

Arthur hesitou, sentindo a polidez e afastamento emocional de sua filha biológica, mas ele entendia.

— Filha... Não há necessidade de me tratar com formalidade, nem de agradecer a hospedagem