Na volta pra casa ele se deu conta de quantas vezes Samuel falou sobre se aposentar, sobre a cidade, havia lhe mostrado várias vezes a foto do lugar, e sobre ir pescar como se eles dois tivessem pescado a vida toda. Mesmo sem falar o amigo sempre mostrou onde ela estava nesse tempo todo.
Ele voltou pra sua casa, e resolveu fazer o que precisava pra poder se dedicar a ela inteiramente. Colocou a casa pra alugar, encerrou as pendências no escritório, agradeceu seus parceiros internacionais e em