Na matilha dos Vilkas, Maya acordou com tremores em seu corpo. Virando-se para um lado da cama, ela encontrou seu companheiro pervertido dormindo profundamente. Ela tentou se mover com cuidado, mas suas coxas tremiam incontrolavelmente. Finalmente, ela conseguiu se levantar e foi para o outro lado da cama, onde estava a mesinha de cabeceira. Ela abriu a gaveta silenciosamente enquanto sussurrava em sua mente: "Deusa Selene, por favor, me ajude. Esse homem é um garanhão e não sei o quanto mais posso suportar.

Depois de vasculhar os objetos com cuidado, ela finalmente encontrou o que estava procurando. "Aqui está", pensou ela com alívio. Ela sentiu que seu corpo estava queimando e precisava de algo para se acalmar, embora não tivesse certeza de quantas pílulas deveria tomar. Ela decidiu arriscar e estava prestes a desenroscar o terceiro comprimido quando ouviu uma voz.

"O que você está fazendo?" Duncan soltou um bocejo e virou a cabeça para ela. Ao notar a cartela de comprimidos na mão