Richard sabe que Madeline deve estar a par do acordo que fez com o pai, mesmo assim ela finge não saber, desse modo ele também finge que não prometeu nada.

— Acredito que se apaixonar não seja uma escolha e sim algo bem natural — ele responde.

Embora tenha feito o acordo com o pai, Richard está confiante de que, mesmo quando complete seus trinta anos, Madeline não o aceitará por saber que ele não a ama.

— Mas você é um homem que não dá espaços para o amor, Richard — comenta.

— Não é bem assim —