Depois da cena que se gerou, chegou Aldo à casa dos Barzinni todo preocupado. Ao encontrar sua esposa sentada na sala com seus pais, finalmente pôde respirar.
Paloma o abraçou, se desculpou e explicou o que havia acontecido. Ela tomou tempo para contar a história do seu dia e o quão culpada se sentiu de tê-los feito se preocupar.
Embora Massimo tivesse demorado para chegar em casa, ela também havia se esquecido completamente de avisar à sua família com quem se encontrava.
Nessa noite, Aldo fi