A sede acorda-a, por isso desce com o seu livro para beber água. Ainda não chegou ninguém. Deita-se no sofá e continua a ler. Está muito cansada. Parece que utilizar o feitiço que o seu pai lhe ensinou consome a sua energia. Não sabe quando, mas acaba por adormecer profundamente. Volta a reviver o momento em que Jacking a rejeitou; dói-lhe tanto que começa a chorar. Sente dedos conhecidos passar pela sua testa e uns braços