A mesa do café da manhã já estava posta quando chegaram, farta, com pães, frutas, bolos e café. Carmen estava sentada à cabeceira, acompanhada por Olivia e Gilberto, e ergueu o olhar assim que os dois apareceram.

— Bom dia — disse, observando-os com atenção.

— Bom dia, — respondeu Helena, sentando-se, enquanto Eduardo ocupava o lugar ao lado dela, próximo, como um casal normal.

— Dormiram bem? — perguntou Olivia, com um sorriso leve.

A pergunta pareceu simples, mas carregava um peso silencioso.