A mudança para o morro trouxe para Malu e Cauã uma nova realidade, ela agora anda sempre acompanhada por Toupeira ou por vapores dele e nem nunca mais andou de transportes para o trabalho, existe sempre alguém para a transportar. Cauã está numa nova escola, no morro e onde é respeitado por todos, ele é o filho do dono do morro e todos querem ser amigos dele, tratar bem dele e fazer tudo o que ele quer.

- Patroa, bom dia – diz o vapor

- Patroa nada – diz Malu a olhar para o vapor que a cumprimenta e depois de ela responder ele dá de ombros

- O patrão diz, nós obedece – diz o vapor e ela nega com a cabeça

Malu mal chegou começou a ser tratada por todas como a patroa e isso tem deixado Malu bem irritada pois ela quer é passar despercebida e não ter regalias que ela acha que não deve ter.

- Morena – diz Toupeira a chegar junto dela na moto dele e ela faz má cara pois ele foi levar o filho à escola de moto o que ela já tinha pedido para ele não fazer

- Tu foste levar Cauã de moto? – d