Carter pegou algumas pás e todos começaram a cavar. A neve rangia sob o metal, enquanto o vento levantava redemoinhos de pó branco ao redor deles, como se a montanha os observasse em silêncio, esperando que descobrissem o que escondia sob seu manto.

Não era tarefa simples. A neve se estendia à frente como um mar branco, imóvel e silencioso, mas ainda não havia endurecido por completo — a camada superior era relativamente macia.

Carter ajustou o gorro, pegou uma pá e deu uma ordem firme:

— Vam