Mais tarde naquele dia, depois de um silêncio desconfortável durante o restante do almoço, cada um foi para um canto da casa. O clima tenso parecia crescer entre as paredes da mansão. Bridget, ainda mexida, decidiu ir até o jardim tomar um pouco de ar e clarear a mente antes do jantar.

Mais tarde, Bridget e Andrew tomaram o café na cozinha como haviam combinado. O clima era silencioso, mas ao menos civilizado. Bridget respirava fundo, preparando-se para o compromisso do dia: a terapia de hipnos