Enquanto isso, Bridget, Vitória, Camila e Maxwell estavam no carro, retornando do shopping. Bridget tamborilava os dedos no assento do carro enquanto Maxwell dirigia de volta para a livraria. A conversa animada entre Camila e Vitória no banco de trás a mantinha distraída, o clima no grupo ainda estava leve, apesar do encontro tenso com Andrew e Laura. mas algo ainda a incomodava.

— Eu ainda não acredito que aquela mulher teve a audácia de tentar te humilhar daquele jeito, Bridget — Vitória bufo