Fui despertada da minha soneca da tarde pelo som de caixas sendo arrastadas. Eu estava no sofá da sala, e ao perceber que Kevin não estava ao meu lado, me espreguicei e esperei que ele surgisse no meu campo de visão.

– Acordou – exclamou se colocando de frente para mim.

Abracei sua cintura. Esses momentos de intimidade me davam uma vontade infinita de pedi-lo em casamento. Uma loucura, eu sei, mas eu estava louca de paixão, como diria Aerosmith:

“Say you're leavin' on a seven thirty train

And that you're headin' out to Hollywood

Girl, you been givin' me that line so many times

It kinda gets like feelin' bad looks good, yeah...

(...)

I go crazy, crazy baby, I go crazy

You turn it on, then you're gone

Yeah, you drive me crazy, crazy, crazy for you baby[1](...)”

Tomei nota mental de traduzir a letra dessa música que eu acabara de lembrar, em meu caderno de inglês que estava abandonado. “Você está indo embora no trem das 7h30 e está indo pra Hollywood.”, dizia ela.

Metaforicamente isso co