Quando os médicos finalmente saíram da sala, todos estavam exaustos.

Joseph, ao ver o médico responsável por sua mãe sair, imediatamente se aproximou dele e perguntou:

— Doutor, como está minha mãe?

O médico enxugou o suor da testa e umedeceu os lábios. Aparentemente, apesar de seus notórios anos de experiência, ele ainda se sentia desconfortável por ter de dar más notícias.

— Sinto muito…

— Nããããão! — Joseph gritou quando caiu de joelhos no chão e levou as mãos à cabeça.

Beatrice, Stella e Patsy entraram em estado de choque e começaram a fazer uma agitação típica. Elas começaram a gritar pelos corredores, rezando a Deus para que isso não fosse verdade.

Todos estavam fora de si, inclusive Eileen. No entanto, como ela era a mais calma das cinco que estavam no corredor em frente ao quarto de Lydia, o médico se dirigiu a ela.

— Sinto muito, senhorita...

— Sou a esposa do Sr. Anderson, nora da Sra. Lydia Anderson.

— Muito bem, sra. Anderson, sinto muito, mas sua sogra sofreu uma parada ca