Quando chegaram à cafeteria que ficava na esquina do laboratório, Arnold pediu um café duplo para cada um deles com algumas gotas de conhaque, sabendo que o álcool por si só não seria bom para Joseph, mas que ele ainda precisava dele de alguma forma.

— Joseph", disse Arnold, assim que a garçonete lhes entregou os cafés e eles ficaram sozinhos. Felizmente para eles, a cafeteria estava mais vazia do que o normal, o que lhes deu a chance de conversar em silêncio.

Joseph levantou a cabeça e o questionou com os olhos.

— Sei que o resultado não é o que você esperava, mas eu repeti e o resultado foi o mesmo… No entanto, não sei se você notou um detalhe...

— O quê? — ela o questionou com o cenho franzido.

Era a primeira vez que ele falava desde que haviam deixado o laboratório.

-Essas crianças não são suas, são de Charles Mortensen", disse ele, "de acordo com as provas que você me deu. No entanto..." Ele suspirou, "Posso pegar o documento? - ele perguntou.

Joseph ficou confuso, mas, sem dizer