Arthur luta contra a onda de excitação que o percorre, mas a proximidade com Sofia, o perfume dela, a tensão sexual palpável entre eles, são muito fortes. Em um momento de fraqueza, ele se aproxima, e em vez de apenas falar, seu rosto encontra o pescoço de Sofia, a pele dela arrepiando sob seu toque quente. A sensação é inebriante, uma explosão de calor que percorre seu corpo. Ele sente a respiração dela ofegante, o perfume intensificado, e percebe a intensidade do desejo dela, a pele arrepiada