Voltamos todos à mesa. David e Gloria voltam felizes; parece que estão realmente apaixonados. E sem saber por quê, vêm à minha mente Brayan e Edna, meus dois queridos amigos. Para afastá-los do meu pensamento, giro a cabeça para observar Leonard, que tenta nervosamente pegar uma azeitona da taça.