Alessandro observa atentamente Thiago enquanto o menino corre ao redor do carro, e não consegue evitar que um sorriso de felicidade se instale em seu rosto ao ver como algo tão simples causa uma imensa alegria no pequeno. Ao dirigir o olhar para a varanda da casa, vê seu avô conversando com Nicole, e embora não consiga ouvir nada do que dizem, nota como Nicole tenta secar as lágrimas com um disfarce evidente.

—Tio, você está muito preocupado? —pergunta Thiago ao se aproximar dele.

—Perdão? —diz Alessandro, voltando o olhar para o menino, que o observa com os olhos bem abertos.

—A mamãe diz que fumar faz mal —explica, ao perceber que Alessandro não entende suas palavras—. Mas a tia Camie fuma, e o tio George também. Então a mamãe me disse que eles fumam quando os problemas de adulto deixam eles preocupados —levantando a mãozinha, aponta para o cigarro entre os dedos de Alessandro—. Esse é o segundo, então você deve estar muito preocupado.

Diante das palavras do filho, Alessandro deixa