Quando as portas da área de detenção se abrem, Nicole sai lentamente, os ombros caídos e o olhar momentaneamente vazio. O esgotamento emocional está a consumindo, mas assim que seus olhos se encontram com os de Alessandro, algo dentro dela se quebra. Ele está de pé do outro lado do corredor, esperando-a, e embora sua expressão tente ser serena, o nervosismo se reflete na maneira como aperta os punhos e mantém a mandíbula tensa.

Sem pensar, Nicole avança em direção a ele; seus passos, inicialmente lentos, tornam-se rápidos e urgentes. Alessandro, ao vê-la se aproximar, dá alguns passos à frente, mas é ela quem rompe a distância ao correr para seus braços. Assim que o alcança, ela se lança nele sem dizer uma palavra, envolvendo-o com força, como se o simples toque pudesse apagar o pesadelo em que se encontra. Por um instante, Alessandro não sabe o que fazer, mas logo seus braços a envolvem com firmeza. Ele sente o corpo dela tremer, enquanto as lágrimas, antes contidas, finalmente escor