Quando acordou, Quincy não sabia por quanto tempo havia dormido e esfregou as têmporas. Depois de um tempo, ela se levantou e percebeu que estava em um hotel, com sua bolsa e seu laptop descansando na mesa ao lado da cama. A mulher sacou o celular e deu uma olhada na hora: quatro da manhã.
— Como fiquei tão bêbada? — Sua mente estava um borrão.
Ela se lembrou de James convidando-a para uma bebida, então se lembrou de ter contado a ele seus pensamentos. Depois disso, sua memória parecia apagada, então a moça deu mais uma olhada para o telefone e percebeu a localização exibida.
— Cansington?! Estou em Cansington?! — Ela ficou atordoada.
Depois de alguns segundos, a compreensão ocorreu, e seus olhos se encheram de lágrimas para choramingar um protesto solitário:
— James, seu idiota... — Deixou escapar, arremessando o telefone no chão.
Instantaneamente, a tela do aparelho se partiu em pedaços. A jovem desabou na cama e chorou muito, lembrando-se de como confessou seu amor ao ge