Mailen caminha de um lugar a outro na cela que lhe foi designada ao lado de Manuel, desta vez. Ele a observa jogado na pequena cama que há em um canto, do lado oposto do banheiro. O lugar está sujo e malcheiroso. Ela começa a tirar a roupa até ficar completamente nua.
—O que você pensa que está fazendo, louca? —grita Manuel.—K, k, k…! Você não vê? Estou tirando a sujeira! Não a suporto, eu sou bela… bela…! A mais bela de todas as mulheres! Olhem para mim… olhem para mim…!Enquanto grita, gira sobre si mesma no centro da cela. Os dois guardas, um mais velho e outro mais jovem, a observam por um momento, depois saem e fecham a porta, deixando apenas uma pequena lâmpada que mal ilumina o lugar.—Não seja louca e vista-se! Sou um homem! —grita Manuel—. Não me provoque, não queira saber do que sou capaz d