Marlon Rhys chegou bem cedo, como sempre, à sua empresa. Depois de ter falado com o detetive Rubén Compostela no dia anterior, havia aceitado que ele investigasse sobre o tema que lhe havia mostrado. Agora o espera impaciente; para seu alívio, vê-lo finalmente chegar e sentar-se. Em seguida, saca um pequeno caderno verde de sua pasta e o entrega.

—Me custou muito dinheiro, mas no final consegui que me dessem as coisas que haviam roubado do doutor —e