Nicole sofreu um revés aqui, e Hélio, temendo irritá-la, não interferiu, autorizando que alguém fosse buscar Otávio.

Pouco mais de dez minutos depois, um carcereiro com uma expressão sombria se aproximou deles correndo:

- Sr. Hélio, algo terrível aconteceu, Otávio desmaiou!

- O que você quer dizer com“desmaiou”? - Nicole empalideceu.

O carcereiro olhou para Nicole, tentando disfarçar sua preocupação:

- Quando chegamos lá, Otávio havia tido uma briga com alguém e foi agredido, caiu no chão e, após alguns gritos, não respondeu mais.

Hélio, furioso, exclamou:

- O que você está esperando? Chame um médico imediatamente!

Nicole prontamente disse:

- Me leve com você, eu preciso vê-lo!

...

Eles chegaram à prisão onde Otávio estava, numa cela úmida e escura, impregnada de um odor nauseante de sujeira e de um forte cheiro de sangue.

Ao ver Otávio pessoalmente, Nicole percebeu que a situação era muito mais grave do que o carcereiro havia descrito.

Otávio estava deitado imóvel em uma cama de tábu