Minha mãe me olha como se eu tivesse acabado de lhe dar um tapa.

— Nathan, você não pode estar falando sério — murmura, balançando a cabeça. — Tudo o que sempre fiz foi pensando no melhor para você!

— No melhor para a senhora. Para manter as aparências, os acordos de negócios, a imagem perfeita da família Prescott.

— Isso não é verda…

— Claro que é — interrompo. — E sabe o que é pior? Aceitei tudo por anos. Aceitei o noivado arranjado pelos negócios, aceitei fingir que estava tudo bem, aceitei viver a vida que planejaram para mim. Mas acabou. Agora eu decido quem quero do meu lado.

Minha mãe olha para Ann novamente, com um olhar carregado de desdém.

— Você realmente quer escolher essa… assistente? — pergunta, como se ouvisse um absurdo. — Ela nem sequer sabe se comportar como uma futura Prescott, Nathan. Não foi criada para isso. Não conhece nosso mundo, nossas regras…

— E graças a Deus por isso — rebato, irônico. — Porque essas regras são uma merda.

— Nathan!

— É a verdade —