Zoe respirou fundo e enxugou discretamente uma lágrima que desceu, sentindo o cheiro da comida de Charles invadir a varanda. O cheiro familiar trouxe uma sensação de conforto, como se aquele ambiente fosse seu verdadeiro lar. Ela se afastou do parapeito, voltando para dentro, pronta para ajudar Amy com os preparativos da janta.

Na cozinha, Charles estava ocupado na preparação do jantar, mexendo uma panela com uma concentração divertida. Melissa, ao seu lado, estava organizando os temperos e tro