No restaurante

Dione sai da casa dos Durant com um peso enorme no peito. Ter ouvido mais uma vez aquela enxurrada de palavras preconceituosas mesmo diante de uma pessoa enferma, a deixara fraca emocionalmente. Não podia acreditar que Valentina estava realmente com problemas, poderia ser mais uma de suas armações. Ela permanece calada e envergonhada de ter sido humilhada na frente do Gerard. Eles chegam ao restaurante.

—Hey, você está bem?- Gerard segura as mãos da Dione, ela está cabisbaixa.—De