|1845 – Letônia, Pensionat Von Neuwelcke

Treze alunas estavam na sala de aula, copiando a lição que a jovem professora francesa Emilie Sagée passava na lousa, quando tomaram um susto: Ao lado da professora surgiu uma mulher idêntica a ela, imitando todos os seus movimentos enquanto ela escrevia na lousa, no entanto, diferente da verdadeira Emilie, ela não tinha um giz na mão.

— Oh, meu deus! — Disse uma das alunas.

— O que é isso? — Disse outra.

— Cruzes. — Disse uma se benzendo.

— Qual o problema, chère? — Perguntou Emilie se virando, confusa.

— A senhorita não vê, professora? — Perguntou Julie Von Güldenstubbe, uma das alunas.

— O que eu deveria ver, chère?