Chelsea ficou completamente imóvel quando ouviu as palavras daquele homem. Sentiu um calafrio descer pela espinha, como se de repente o ar gelado do vilarejo tivesse atravessado seu casaco. O velho a olhou com aqueles olhos apagados mas intensos que pareciam buscar uma reação, e ela abriu a boca para responder, mas não chegou a articular uma única palavra — porque naquele instante Carter saiu da loja com uma bolsa de munição na mão.

Caminhou a passos rápidos em direção a eles e, quando viu o ve