O plano está em ação e Marius ouve pela primeira vez que a sua mulher tenta fugir. Ele não gosta nada de ouvir as palavras de Lauren e imagina que a memória dela tenha se reestabelecido completamente, pois de outra maneira ela ainda estaria com vontade de estar com ele!

- Nos deixe a sós, Lauren, preciso conversar com a minha rainha!

Lauren não quer fazê-lo, mas obedece e lança um olhar preocupado para ela, que sorri levemente para sua acusadora. Marius não percebe, por se virar para a janela.