Na floresta sombria que cercava o território de Forks, a luz crepuscular mal penetrava o denso emaranhado de árvores, lançando sombras longas e ameaçadoras pelo chão coberto de folhas. Gloria, embora abalada e fisicamente exausta, continuava sua caminhada errante, sem destino, perdida em pensamentos turbulentos e emocionalmente esgotada pela recente confrontação com Edgar. Inadvertidamente, ela se aproximou da fronteira de Forks, percebendo apenas quando viu uma fogueira distante.

Seu coração p