Capítulo 31: Preparando para comemorar.
Aurora e Catarina, trabalham esperando a hora de fechar, todos no restaurante estão trabalhando frenéticos de alegria.
Quando está perto de fechar, eles vão ficando mais animados. Depois que sai o último cliente, Aurora encontra Alice e Madalena na porta. Elas entram e Aurora fecha as portas. Catarina se surpreende quando vê as duas. Sem esperar, Catarina corre para abraçar ela,
"Mãe, Lena, que bom que estão aqui!" Alice abraçando a filha diz.
"Aurora nos ligou, não podíamos deixar de vir." M