MARTHA

Mentiría si no dijera que me ponía algo nerviosa comer con la abuela de Gio y si... Busque en Google que era Nonna en italiano, no sé cuál es el nombre de la doña pues todos le dicen Nonna. Nos lavamos las manos antes de entrar y ya todo estaba servido en la mesa del comedor.

—Disculpen la tardanza —expliqué, mientras entramos algo nerviosas.

Isolda no había dicho nada aún y no sabía porque estaba igual de nerviosa que yo que prácticamente casi estuve con el nieto de la señora, sentí mis mejillas calentarse así que desvíe ese pensamiento y lo guarde en lo profundo de mi mente para revisar eso más tarde.

—Non preoccuparti, questa volta lo lascerò scorrere¹ —la mujer estaba sería y habló un rápido italiano que poco pude entender.

¹ No te preocupes, lo dejaré pasar esta vez.

Vi a Gio a modo de auxilio y este se levantó de la mesa para correr mi silla y la de Isolda y tomamos asiento.

—La Nonna dice que está bien, que lo dejará pasar esta vez —me traduce lo que la señora había dich