Porém, no momento que eles estavam falando sobre isso, uma jovem empregada que Lucie conheceu por nome de Amélie chegou até o terraço, com mais uma bandeja e perguntou a todos, aparentemente de forma nervosa, rápida e engraçada:
— Desejavam mais croissant, pain au chocolat, geleias de frutas, pão com a manteiga, café, chá, chocolate quente ou suco de laranja senhores? — Sidney e Lucie se entre olharam e riram, Leon, porém franziu o cenho e perguntou:
— Está nervosa Amélie? — a empregada, ape