O salão principal da casa era grande, brilhantemente iluminado. Ao seu redor, doze enormes janelas ofereciam uma paisagem requintada. Quieto, relaxante. As portas das traseiras abriam-se para o terraço, e o terraço para o mar. Mas conhecer aquele pequeno universo não parecia ser do interesse imediato de seu convidado, então Ian a acomodou em uma das poltronas e voltou para a van em busca de suas coisas.
A sombra esperou lá fora com expectativa, acariciou sua cabeça, e o lobo lhe deu uma lambida