Los archivos estaban dispersos sobre la mesa de roble, algunos amarillentos por siglos, otros en tablets ultramodernas. Mei trabajaba frenéticamente, traduciendo documentos en latín medieval mientras Chen verificaba su autenticidad con escáneres forenses.

—Esto no tiene sentido. —Mei levantó un pergamino con manos temblorosas—. Este documento está fechado en 1324. Cincuenta años antes de la Peste Negra. Ciento sesenta y ocho años antes de que Colón llegara a América.

Tamara se acercó, leyendo