Quando Darlan volta para o apartamento de Lizandra, a encontra conversando com Lara. Beatrice dormia no "moisés" ao lado delas e Darlan, mesmo vendo a filha dormindo, a pega no colo. Enquanto acalenta a filha, ele pensa no conselho que Leonor tinha lhe dado e acredita ser a melhor coisa a se fazer, diante a situação que se encontrava, por isso na manhã seguinte ele vai até a casa dos pais, mas ao ser interceptado pela mãe ele diz estar com pressa, sabendo que não conseguiria se segurar por muit