O relógio marcava 3h27 quando o primeiro alerta pipocou no rádio. A voz trêmula de um olheiro invadiu o canal da tropa com urgência:

— "Treloso tá vindo... múltiplas caminhonetes subindo pela entrada do Cacau. Tem cara mascarado, tem arma longa, e tem escudo tático!"

Aquele silêncio tenso que pairava sobre a Rocinha nos últimos dias explodiu feito granada. Rael já tava de pé antes da última palavra ser dita. Pegou o fuzil, encaixou o colete e bateu no ombro de DV, que dormia leve na laje da bas