Na manhã seguinte, Carlos já estava de malas prontas quando a mulher e a filha acordaram. Cássio tentou o convencer de ficar um pouco mais para virada de ano, mas ele estava irredutível. Dizia que a esposa não merecia isso e que lugar de gente que não sabe se comportar é trancada em casa. Mas, no fundo, a verdade é que Carlos estava envergonhado pela ação da noite anterior. Não envergonhado por ter agredido alguém, mas por outras pessoas terem visto.
Ele agradeceu a hospitalidade e seguiram par