No hotel, depois que o detetive Colombo se retirou, sinto-me impaciente. Finalmente, me avisam que ele já chegou. Desço apressada junto com meu ajudante e, ao ver o carro que me trouxeram, fico realmente impressionada. Presto atenção a tudo que me explica o jovem que o trouxe: as facilidades que tem, os compartimentos com armas.  

—Para que precisa dessas armas, senhora Lena? —me diz o ajudante—. Melhor pedir para tirá-las.