El dúo de madre e hijo colocó a Joan en una situación difícil. “Haré todo lo posible”, dijo ella con descuido, “pero sus opiniones son las suyas. No podemos obligarlo a hacer nada".

“Así es, Joan. ¡Ese es el espíritu! No podemos controlar su corazón, pero ciertamente podemos hacer todo lo posible para aconsejarle que decida qué es lo mejor para él".

El rostro de Fiona volvió a sonreír al ver que Joan estaba de su lado. Incluso llamó el nombre de la otra mujer con mucho cariño.

Joan simplem