Noite adentro, a equipe BugChat, saltam sobre os edifícios de Paris numa esperança de chegaram adiantados ao porto, que fica exatamente do outro lado de Paris, felizmente, eles conseguem se locomover rapidamente com a ajuda do ioiô da Ladybug e do bastão do Chat Noir.

Chegaram ao porto em minutos, se escondendo em cima de um dos galpões dali, ficaram agachados, olhando por todo o perímetro, a procura de alguém.

— Parece que não tem ninguém!— disse Chat em tom de voz normal.

— Fale baixo Chat! Temos que ser extremamente discretos, e não podemos ser vistos!— repreende Ladybug em um sussurro.

Foi mal!— responde ele igual a ela.

Ladybug pega seu ioiô prin