Frederick ajudou Charlotte a acomodar-se numa cadeira de rodas para que o trajeto para a unidade de cuidados intensivos fosse mais fácil. Cada passo que davam pelos corredores aumentava a tensão no peito de Charlotte. Sentia que o seu coração palpitava com força, e os seus seios começavam a inflamar, enquanto pequenas gotas de leite brotavam dos seus mamilos. Algo no seu instinto maternal, talvez as velhas crenças sobre como o choro dos recém-nascidos despertava o leite nas mães, parecia cumprir-se no instante.

O caminho, que parecia interminável para os dois pais, estava cheio de ansiedade e emoção. Frederick, igualmente nervoso, sentia uma mistura de gratidão e alívio a percorrer o seu ser. Ter os seus filhos a salvo fazia-o sentir-se o homem mais afortunado do mundo.

Quando chegaram à porta da unidade de neonatos, esta abriu-se, revelando os pequenos nas suas incubadoras, sob a estreita vigilância de uma equipa médica. Embora não fosse o mesmo lugar para onde Joanne os tinha levado