A semana começou com a rotina habitual, Chelsea vai para a empresa como sempre, Vicky fica a cargo de Fred, que faz de tudo para não ficar sozinha com ele, e não sucumbir aos seus desejos.

Steve também está ocupado indo para o trabalho, depois de um fim de semana intenso com Larissa. Por mais que ele não a amasse, ele acabou caindo na armadilha dela. A solidão não era sua melhor companheira. Hugh, por sua vez, já se recuperou e com a aprovação de seu cardiologista pode retomar suas funções den