Maxmilian fica atônito diante das palavras e do gesto da mãe de James. Sua expressão de dor e fúria se transforma em surpresa e confusão.

Ainda ensandecida, a mulher tosse antes de continuar gritando:

“Meu filho era um homem bom! Um homem íntegro! Nunca se envolveu em confusão, sempre foi responsável. Tinha um excelente emprego, era o meu maior orgulho! E então VOCÊ entrou no caminho dele… E ele morreu!”

Isabella, por sua vez, rapidamente reage à situação, intervindo para acalmar a mulher enfu