Punto de vista de Elara
Bajé más el ala de la gorra sobre mi rostro, asegurándome de que la sombra ocultara la cicatriz irregular que Lyra me había regalado. El aire de la tarde estaba cargado con el aroma de la lluvia inminente; la humedad se pegaba a mi piel y hacía que mi ropa se sintiera más pesada de lo que era. Caminé a paso ligero mientras sentía que el tumulto en mi interior crecía a medida que avanzaba.
Mientras deambulaba por los callejones estrechos y las calles bulliciosas del ter